Génesis 19:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Hinaspanmi nirqa: Llaqtamasillaykuna, amayá chay mana allintaqa ruwaychikchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ nirqa: —Llaqtamasillaykuna, amayá chay mana allintaqa ruraychikchu.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Hinaspanmi nirqa: Llaqtamasillaykuna, amayá chay mana allintaqa ruwaychikchu.

Génesis 19:7 Iomraidhean Croise

Génesis 19:4

Manaraq puñuykuchkaptinkum Sodomapi llapa runakuna, jovenkunamanta qallarispa machukunakama Lotpa wasinta lliw muyururqaku.

Génesis 19:6

Chaymi Lot lloqsimuspan punkuta wichqaykurqa paykunawan rimananpaq.

Génesis 19:8

Kachkanmi manaraq qari reqsiq iskay warmi churiykuna, paykunata hawaman hurqoramuptiyá munasqaykichikta ruwaychik. Kay runakunataqa ama imatapas ruwaychikchu wasiypi samakusqanrayku, nispa.

Levítico 18:22

Warmiwan hinaqa amam qarimasikiwanqa kakunkichu, chay ruwayqa pasaypaq millakuypaqmi.

Levítico 20:13

Sichum pipas qarimasillanwan warmiwan hina puñukuqqa iskayninkum wañuchisqa kanqaku, millarikuypaq kaqta ruwasqankumanta wañuspankuqa kikinkum huchayuq kanqaku.

Hechos 17:26

Huk runallamantam tukuy hinastinpi kaq nacionkunata mirachirqa, chaynapi lliw kay pachapi yachanankupaq; paymi hayka watam kawsanankutapas señalarqa, chaynataq maypim yachanankutapas,

Romanos 1:24

Chayraykum Diospas millakuypaq kawsakuymanña kachaykun, mana allin sonqonkupa munasqanpi purinankupaq, chaynapim kikinkupura qanrakuspanku hatun millakuypaq kaqkunata ruwanakunku.

Deuteronomio 23:17

Israel castakunamantaqa amam warmi churikichikpas idolokunata yupaychananpaqqa chuchumikaqa kanqachu, nitaqmi qari churikichikpas qaripura qachakuspaqa idolokunata yupaychanqachu.

Judas 1:7

Chay angelkuna hinam Sodoma Gomorra llaqtapi hinaspa vecinon llaqtakunapi kaqkunapas huchapakuypi purirqaku, paykunaqa qaripurañam uywanakurqaku. Paykunaqa wiñaypaq rawraq ninapi castigasqa kanankupaqmi churasqa kachkanku, chaykunawan ñoqanchikpas yuyayta hapinanchikpaq.

Jueces 19:23

Wasiyuqmi ichaqa lloqsiramuspan ruegakurqa: Runamasillaykuna, amayá kay millakuypaq kaqtaqa ruwaychikchu, kay illakuq runaqa wasiypi samachisqaymi.

Jueces 9:26

Huk punchawmi Ebedpa churin Gaalqa wawqenkunawan Siquem llaqtaman chayarurqa, hinaptinmi Siquem llaqtapi yachaqkuna payman hapipakururqaku.