Génesis 11:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Salapa nacesqanmantam Arfaxad tawa pachak kimsayuq watataraq kawsarqa, chay watakunapim qarikunata warmikunata churyarqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Arfaxadmi churin Salapa nacesqanmanta kawsarqa tawa pachak kimsan watataraq, chay watakunapim karqaraq qarikunapas warmikunapas churinkuna.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Salapa nacesqanmantam Arfaxad tawa pachak kimsayuq watataraq kawsarqa, chay watakunapim qarikunata warmikunata churyarqa.

Génesis 11:13 Iomraidhean Croise

Génesis 11:12

Arfaxadmi kimsa chunka pichqayuq watanpi kachkaspan Salata churyarqa.

Génesis 11:14

Salam kimsa chunka watanpi kachkaspan Heberta churyarqa.