Gálatas 4:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Wawqe-panillaykuna, ñoqanchikqa qolluqpa wawan Isaac hinam Diospa prometekusqan churinkuna kanchik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Wawqe-panillaykuna, ñoqanchikqa qolloqpa wawan Isaac hinam Diospa prometekusqan churinkuna kanchik.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Wawqe-panillaykuna, ñoqanchikqa qolluqpa wawan Isaac hinam Diospa prometekusqan churinkuna kanchik.

Gálatas 4:28 Iomraidhean Croise

Génesis 15:4

Chaymi Tayta Dios nirqa: Manam paychu herenciayki chaskiqqa kanqa, aswanqa churikipunim, nispa.

Hechos 3:25

Qamkunaqa profetakunapa castanmi kankichik, qamkunapaqmi pactota Dios ruwarqa ñawpaq taytaykichikkunawan, hinaspam Abrahamta nirqa: “Kay pachapi llapallan ayllukunam miraynikirayku chaninchasqa kanqaku”, nispa.

Romanos 9:7

nitaqmi Abrahampa llapallan mirayninkunachu cheqap churinkunaqa, chaymi Dios nirqa: “Isaacllamantam qampa miraynikikunaqa kanqa”, nispa.

Gálatas 3:29

Jesucristopaña kaspaqa, Abrahampa miraynin hinañam kankichik, chayraykum Abrahamman Diospa prometesqan herenciatapas chaskinkichik.

Gálatas 4:23

Chay esclava warmipa wawanqa runapa munasqanman hinallam nacerqa, libre kaq warminpa wawanñataqmi Diospa promesanman hina nacerqa.

Gálatas 6:18

Wawqe-panillaykuna, Señorninchik Jesucristoyá llapallaykichikman kuyakuyninta sonqoykichikman chaqchurimuchun. Amén.