Gálatas 1:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Wawqe-panillaykuna yachaychikyá, ñoqapa kay allin noticia willakusqayqa manam runakunapa rikurichimusqanchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Yachaychikyá wawqe-panillaykuna, salvasqa kananchikpaq ñoqapa willakusqayqa manam runakunapa yachachikuyninchu.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Wawqe-panillaykuna yachaychikyá, ñoqapa kay allin noticia willakusqayqa manam runakunapa rikurichimusqanchu.

Gálatas 1:11 Iomraidhean Croise

Romanos 2:16

Chaynataqa ruwanqa Jesucris-tontakama llapallan runakunata Dios juzganan punchawpim. Chay punchawpim runapa sonqonpi pakasqa kaqkunatapas Dios juzganqa, imaynam kay allin noticia willakusqayman hina.

1~Corintios 11:23

Kay yachachisqaytaqa kikin Señormantam chaskirqani. Entregasqa kasqan tutam Señor Jesús hapiykurqa tantata.

1~Corintios 3:4

Qamkunam ninkichik: Ñoqaqa Pablopam kani, nispa. Wakinñataqmi ninku: Ñoqaqa Apolospam kani, nispa. Chaynakunata rimaspaqa, ¿manachu aychaman hinallaraq kawsachkankichik?

1~Corintios 9:8

Yanqataq kaykuna nisqayta creewaqchik runapa nisqanta hinalla,

Gálatas 1:1

Ñoqa Pablom apóstol kani, apóstol kayniyqa manam runapa akllawasqanman hinachu, aswanqa kikin Jesucristom hinaspa Dios Taytam akllawarqa, paymi Jesucristota wañusqanmanta kawsarichimurqa.

Gálatas 1:6

Admirasqallañam kachkani, Jesu-cristopa kuyakuyninraykum Dios qayasurqankichik, hinaptinqa, ¿imanasqamá manapas unaypiqa Diosmantaqa karunchakurunkichik huk rikchaq evangeliotaña qatinaykichikpaqqa?