Éxodo 6:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel. Coatmi pachak kimsa chunka kimsayuq watata kawsarqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Coatpa churinkunam karqa Amram, Izhar, Hebron hinaspa Uziel. Chay Coatmi kawsakurqa pachak kimsa chunkan kimsayoq watata.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel. Coatmi pachak kimsa chunka kimsayuq watata kawsarqa.

Éxodo 6:18 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 15:10

Uzielpa mirayninkunamantam huñurachirqa pachak chunka iskayniyuq runakunata, paykunapa kamachiqninmi karqa Aminadab.

1~Crónicas 23:12

Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

1~Crónicas 6:18

Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

1~Crónicas 6:2

Coatpa churinkunam karqa: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

Éxodo 2:1

Leví ayllumanta kaq qarim, hina Leví castanmanta kaq warmiwan casarakurqa.

Levítico 10:4

Chaymantam Uzielpa churin Misael-tawan Elzafanta Moisés qayaykurqa; paykunaqa Aaronpa tion Uzielpa churinkunam karqaku. Paykunatam nirqa: Asuykuspa santuariopa ñawpaqninmanta castaykichikta hurqomuychik hinaspa campamentomanta hawaman apaychik, nispa.

Números 26:57

Leví ayllumanta yupasqa kaqkunam karqaku Gersonpa, Coatpa hinaspa Meraripa mirayninkuna.

Números 3:19

Coatpa churinkunam ayllunman hina karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.