Éxodo 40:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Lavatoriotapas yakuyuqtam altarmanta carpaman rinapi churanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Churankitaqmi lavatoriotapas karpamanta altarman rinapi, chay lavatoriopim yakutapas churanki.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Lavatoriotapas yakuyuqtam altarmanta carpaman rinapi churanki.

Éxodo 40:7 Iomraidhean Croise

Éxodo 38:8

Diosman asuykuna carpapa punkunpi servikuq warmikunapa bronce espejonkunamantam huk lavatoriota Bezaleel ruwarqa, chay lavatoriopa tiyananpas hina broncellamantam karqa.

Éxodo 40:6

Sacrificiokunata kañanapaq altartañataqmi carpapa punkunpa ñawpaqninpi churanki.

Éxodo 40:8

Sayachinkitaqmi carpapa muyuriqninpi cortinatapas, hinaspam patioman yaykuna punkupi cortinata churanki.

Zacarías 13:1

Chay tiempopim huk pukyumanta yaku lloqsiptin, chay yakupi Davidpa mirayninkunawan Jerusalenpi yachaqkuna huchankumantawan milla-kuypaq mana allin ruwasqankumanta chuyanchakunqaku.

Tito 3:5

Payqa salvawarqanchik manam allinkuna ruwasqanchikraykuchu, aswanqa llakipayawaspanchikmi Chuya Espirituntakama, huchanchikmanta mayllaykuwaspanchik musoqmanta nacechiwarqanchik hinaspam musoq runataña ruwaykuwarqanchik.

Hebreos 10:22

Chaynaqa, cheqap sonqowanyá ama iskayrayaspa, cheqap iñiywan, huchakunamanta sonqonchikpas chuyanchasqa chaynataq cuerponchikpas chuya yakuwan mayllasqayá Diosninchikman asuykusunchik.

1~Juan 1:7

Imaynam Diospas achkiypi kachkan, chaynayá ñoqanchikpas achkiypi kawsasun, kikinchikpurapas hukllayá kasun, hinaptinqa Diospa Churin Jesucristopa yawarninmi lliw huchanchikkunamanta mayllawasun.