Éxodo 40:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Sacrificiokunata kañanapaq altartañataqmi carpapa punkunpa ñawpaqninpi churanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Yachanay karpapa otaq ñoqaman asuykuna karpapa punkunpa ñawpaqninpitaqmi lliw kañana altartapas churanki.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Sacrificiokunata kañanapaq altartañataqmi carpapa punkunpa ñawpaqninpi churanki.

Éxodo 40:6 Iomraidhean Croise

2~Reyes 16:14

Tayta Diospa qayllanpi kaq broncemanta altartañataqmi templopa ñawpaqninmanta asurachispan musoq altarpa norte lawninpiña churarurqa.

Éxodo 40:29

Lliw kañana altartapas Diosman asuykuna carpapa punkunmanmi churarqa, hinaspam animalta sacrificaspa lliw kaña ofrendata chaynataq kawsaykunamanta ofrendatapas chay altarpa hawanpi kañarqa, imaynam Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Éxodo 40:5

Incienso kañana qorimanta altartañataqmi Arcapa ñawpaqninpi churanki, churankitaqmi carpapa punkunpi cortinatapas.

Éxodo 40:7

Lavatoriotapas yakuyuqtam altarmanta carpaman rinapi churanki.

Levítico 1:5

Hina kikinmi chay toropa kunkanta ñoqapa qayllaypi kuchunqa, hinaptinmi Aaronpa miraynin sacerdotekunañataq yawarninta apamuspa altarpa muyuriqninman challanqaku. Chaykunatam ñoqaman asuykuna carpapa punkunpi ruwanqaku.

Hebreos 13:10

Ñoqanchikpaqa huk altarmi kapuwachkanchik, chay altarmantaqa ñawpaq altarpi servikuq sacerdotekunaqa manam mikunmankuchu.

1~Juan 2:2

Paymi huchanchikrayku castigasqa kananchikmanta wañurqa, manataqmi ñoqallanchikpaqchu aswanqa kay pachapi llapallan runakunapaqwanmi.