Éxodo 40:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Lavatoriotapas altarmanta carpaman rinapim churarqa, chay lavatorioqa mayllakunankupaq yakuyuqmi karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Churarqataqmi lavatoriotapas karpamanta altarman rinapi, chay lavatoriopim churarqa yakuta mayllakunankupaq.

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Lavatoriotapas altarmanta carpaman rinapim churarqa, chay lavatorioqa mayllakunankupaq yakuyuqmi karqa.

Éxodo 40:30 Iomraidhean Croise

Éxodo 38:8

Diosman asuykuna carpapa punkunpi servikuq warmikunapa bronce espejonkunamantam huk lavatoriota Bezaleel ruwarqa, chay lavatoriopa tiyananpas hina broncellamantam karqa.

Éxodo 40:29

Lliw kañana altartapas Diosman asuykuna carpapa punkunmanmi churarqa, hinaspam animalta sacrificaspa lliw kaña ofrendata chaynataq kawsaykunamanta ofrendatapas chay altarpa hawanpi kañarqa, imaynam Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Éxodo 40:31

Chaypim Moisespas, Aaronwan churinkunapas makinkutawan chakinkuta mayllakurqaku.

Éxodo 40:7

Lavatoriotapas yakuyuqtam altarmanta carpaman rinapi churanki.

Ezequiel 36:25

Imawanpas qachachakusqaykichiktam chuya yakuwan mayllasqaykichik, idolokunawan qacha-chakusqaykichikmantam chuyan-chasqaykichik.

Hebreos 10:22

Chaynaqa, cheqap sonqowanyá ama iskayrayaspa, cheqap iñiywan, huchakunamanta sonqonchikpas chuyanchasqa chaynataq cuerponchikpas chuya yakuwan mayllasqayá Diosninchikman asuykusunchik.