Éxodo 40:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Churarqataqmi cortinatapas Dios-man asuykuna carpapa punkunpi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Churarqataqmi Diospa *f**yachanan karpapa punkunpi telatapas.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Churarqataqmi Diosman asuykuna carpapa punkunpi cortinatapas.

Éxodo 40:28 Iomraidhean Croise

Éxodo 40:27

Chaypa hawanpim miski asnaq inciensota kañarqa imaynam Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Éxodo 40:29

Lliw kañana altartapas Diosman asuykuna carpapa punkunmanmi churarqa, hinaspam animalta sacrificaspa lliw kaña ofrendata chaynataq kawsaykunamanta ofrendatapas chay altarpa hawanpi kañarqa, imaynam Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Éxodo 40:5

Incienso kañana qorimanta altartañataqmi Arcapa ñawpaqninpi churanki, churankitaqmi carpapa punkunpi cortinatapas.

Juan 10:9

Ñoqam punku kani, pipas ñoqantakama yaykuqqa salvasqam kanqa. Yaykunqam, hinaspam lloqsinqa, pastokunatapas tarinqataqmi.

Juan 14:6

Jesusñataqmi nirqa: Ñoqam kani ñan, cheqap kaqpas chaynataq kawsay qokuqpas. Taytaymanqa manam pipas chayanmanchu mana ñoqantakamaqa.

Efesios 2:18

Chaynaqa, Cristontakamallam judío kaspapas mana judío kaspapas kikin Espiritupa yanapakuyninwan Dios Taytaman asuy-kunchik.