Éxodo 39:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Ónice alhaja rumikunata labraspam Israelpa churinkunapa sutinta sellowan churachkaq hina qellqarqaku, hinaspam chay alhaja rumikunata qorimanta ganchoman hapichirqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Onice alhaja rumikunapim qellqarqa Israelpa churinkunapa sutinkunata imaynam sellopi churachkaq hina, chaymantam chay alhaja rumikunata churarqa qorimanta hapichinaman.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Ónice alhaja rumikunata labraspam Israelpa churinkunapa sutinta sellowan churachkaq hina qellqarqaku, hinaspam chay alhaja rumikunata qorimanta ganchoman hapichirqaku.

Éxodo 39:6 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 28:16

Yachaytaqa qoriwanpas manam rantiyta atiwaqchu, nitaqmi ónice rumiwanpas zafiro rumiwanpas rantiyta atiwaqchu.

Éxodo 25:7

efodpaq hinaspa pectoralpaq ónice rumita chaynataq cornalina rumikunatapas.

Éxodo 28:11

Sellokuna ruwaqmi Israelpa churinkunapa sutinta chay alhaja rumikunapi qellqanqa, hapiqnintañataqmi qorimanta ruwanki.

Éxodo 28:12

Chay iskay alhaja rumikunatam efodpa hombron-pa hawanpi churanki, chaynapi Israelpa mirayninkunata ama qonqarunaypaq. Aaronmi iskaynin hombronpi paykunapa sutinkunata apanqa, chaynapim ñawpaqniyman hamuptin mana qonqasaqchu.

Éxodo 28:9

Ónice sutiyuq iskay alhaja rumikunapa hawanpim Israelpa churinkunapa sutinta qellqanki.

Éxodo 35:9

ónice alhaja rumikunata hinaspa efodmanwan pectoralman laqanapaq alhaja rumikunata.

Éxodo 39:5

Efodpa hawanpi watakupas huk piezallamantam karqa: Qorimanta, morado qaytumanta, grosella qaytumanta, guindo qaytumanta hinaspa kawpusqa linomanta. Chaykunataqa Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hinam ruwarqaku.

Ezequiel 28:13

Qamqa Edén lawpi Diospa huertanpim karqanki, tukuy rikchaq alhaja rumikunawan pachasqam karqanki: Cornerinawan, topaciowan, jaspewan, crisolitowan, berilowan, onicewan, zafirowan, carbunclowan, esmeraldawan hinaspa qoriwan. Tukuy kaykunaqa unanchasqa kasqayki punchawmantaraqmi alistasqaña karqa.