Éxodo 39:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²² Efodpa ukunpi kaq tunicatapas morado qaytumantam awarqaku;

Quechua Ayacucho Bible 1987

²² Efodpa ukunpi kaq sotanatapas rurarqakumá, chayqa karqa enteronmi morado qaytumanta.

Chuya Qellqa 1992

²² Efodpa ukunpi kaq tunicatapas morado qaytumantam awarqaku;

Éxodo 39:22 Iomraidhean Croise

Éxodo 39:21

Hinaspam morado qaytumanta cordonwan pectoralpa anillonkunamanta efodpa anillonkunaman hapichirqaku, chaynapi pectoralqa efodpa watakunpa hawanpi kananpaq hinaspa efodmanta mana rakikunanpaq; chaynataqa ruwarqaku imaynam Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.