Éxodo 39:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Kimsa kaq seqepim jacinto, ágata hinaspa amatista alhaja rumikuna karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Kimsa kaq seqepiñataqmi karqa jacinto, agata hinaspa amatista alhaja rumikuna,

Chuya Qellqa 1992

¹² Kimsa kaq seqepim jacinto, ágata hinaspa amatista alhaja rumikuna karqa.

Éxodo 39:12 Iomraidhean Croise

Éxodo 28:19

Kimsa kaq seqepim kanqa jacinto, ágata hinaspa amatista alhaja rumikuna.

Éxodo 39:11

Iskay kaq seqepim esmeralda, zafiro hinaspa diamante alhaja rumikuna karqa.

Éxodo 39:13

Tawa kaq seqepiñataqmi berilo, ónice hinaspa jaspe alhaja rumikuna karqa. Chay alhaja rumikunam sapakama qorimanta corcheteman hapichisqa karqa.