Éxodo 38:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Chay altarpa tawan esquinanpim waqrachakunata ruwarqa. Altartawan waqrachankunataqa huk piezallanmantam ruwarqa. Chay altartam broncewan llusirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Rurarqataqmi altarpa tawan esquinanpi waqrachakunatapas. Chaykunaqa karqa altarpa piezallanmantam. Chay altartam qaracharqa broncewan.

Chuya Qellqa 1992

² Chay altarpa tawan esquinanpim waqrachakunata ruwarqa. Altartawan waqrachankunataqa huk piezallanmantam ruwarqa. Chay altartam broncewan llusirqa.

Éxodo 38:2 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 6:12

¿Ñoqaqa rumi hinachu karqani? ¿Aychaypas bronce hinachu karqa?

Éxodo 27:2

Chay altarpa tawan esquinanpim waqrachakunata ruwanki; altarwan waqrachakunaqa huk piezallamantam kanqa. Chay altartam broncewan llusinki.

Éxodo 38:1

Bezaleelqa ofrenda kañana cuadrado altartapas acacia tablamantam ruwarqa, tawan lawninmi iskay metro cuartonkama karqa, sayayninñataqmi huk metro cuarton karqa.

Éxodo 38:3

Ruwarqataqmi uchpa hoqarina mankankunatapas, palankunatapas, tazonninkunatapas, trinchenkunatapas chaynataq ninapaq kallanankunatapas. Chay serviciokunataqa lliwtam broncemanta ruwarqa.