Éxodo 38:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁶ Patiopa muyuriqninpi llapallan cortinakunataqa kawpusqa linomantam ruwarqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁶ Patiopa muyuriqninpi llapallan cortinakunam karqa lino kawpusqamanta.

Chuya Qellqa 1992

¹⁶ Patiopa muyuriqninpi llapallan cortinakunataqa kawpusqa linomantam ruwarqa.

Éxodo 38:16 Iomraidhean Croise

Éxodo 38:15

Punkupa waklaw waqtanpi kaq cortinatapas qanchis metro sayayniyuqtam ruwarqa, pilarninkunatawan toqoyuq tiyanankunatapas kimsatakamam ruwarqa.

Éxodo 38:17

Pilarkunapa toqoyuq tiyanankunatapas broncemantam ruwarqa, pilarkunapa ganchonkunatawan varillankunatapas qollqemantam ruwarqa, chay pilarkunapa puntantapas qollqewanmi llusirqa. Patiopa llapallan pilarninkunaqa moldurayuqkamam karqa.