Éxodo 37:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Tapapa hawanpim iskaynin lawpi qorimanta iskay querubinkunata ruwarqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Hinaspam chay tapapa iskay lawnin cantonpi rurarqa qorimanta martillasqa querubin sutiyoq iskay angelkunata.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Tapapa hawanpim iskaynin lawpi qorimanta iskay querubinkunata ruwarqa.

Éxodo 37:7 Iomraidhean Croise

Éxodo 37:6

Arcapa tapantapas qorimantam ruwarqa. Chay tapapa largonmi huk metro masnin karqa, anchonñataqmi parte metro masnin.

Éxodo 37:8

Chay tapawan iskaynin querubinkunaqa huk piezallamanta ruwasqam karqa, huknin querubinmi kaylaw patanpi karqa, hukninñataqmi waklaw patanpi.

Ezequiel 10:2

Hinaptinmi linomanta pachayuq runata Tayta Dios kaynata nirqa: Wak querubinkunapa ukunpi kaq ruedakunapa chawpinman yaykuy hinaspa paykunapa chawpinpi kaq nina sansata hapispayki llaqtapa hawanman machqey, nispa. Chaymi chay runaqa qawachkaptiy yaykururqa.