Éxodo 37:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Acacia kaspimanta varillakunata ruwaspanmi qoriwan llusirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Acacia sutiyoq kaspimanta chay varillakunata ruraspam qaracharqa qoriwan.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Acacia kaspimanta varillakunata ruwaspanmi qoriwan llusirqa.

Éxodo 37:28 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:5

carneropa pukaman teñisqa qalasninkunata, fino qalaskunata, acacia sutiyuq qerukunata,

Éxodo 37:27

Tawa anillokunatapas qorimanta ruwaspanmi chay moldurapa urayninpi kaylaw-waklaw waqtanpi iskaytakama churarqa, chaynapi varillakunata chay anillokunaman ustuchispa altarta apanankupaq.

Éxodo 37:29

Bezaleelqa ruwarqataqmi Diospaq sapaqchaspa tallinapaq aceitetawan miski asnaq inciensotapas, chaykunataqa ruwarqa perfumekuna ruwaqpa ruwasqanta hinam.