Éxodo 35:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ morado qaytuta, grosella qaytuta, guinda qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

Chuya Qellqa 1992

⁶ morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

Éxodo 35:6 Iomraidhean Croise

Éxodo 25:4

morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

Éxodo 26:1

Huk carpatam chunka cortinakunamanta ruwanki, chay cortinakunam kanqa kawpusqa linomanta chaynataq morado, grosella hinaspa guindo qaytumanta. Chay cortinapim iskay querubinkunata suma-sumaqta bordachinki.

Éxodo 26:31

Ruwankitaqmi huk velotapas, chay-taqa ruwanki morado qaytumanta, grosella qaytumanta hinaspa kawpusqa lino qaytumantam, hinaspam iskay querubinkunata bordachinki.

Éxodo 26:36

Carpapa punkunpaqñataqmi suma-sumaq bor-dasqa telamanta ruwanki; chay tela-taqa ruwanki morado, grosella, guindo qaytumantam hinaspa kawpusqa linomantam.

Éxodo 28:15

Efodta ruwasqankuta hinam imam munasqayta yachanaykipaq pectoraltapas ruwachinki, qorimanta, morado qaytumanta, grosella qaytumanta hinaspa kawpusqa linomanta.

Éxodo 28:33

Chay capapa patanpim granadapa rurunta hina adornokunata ruwanki, chaykunam kanqa morado qaytumanta, grosella qaytumanta hinaspa guindo qaytumanta, chay adornokunapa chawpinpiñataqmi qorimanta campanillakunata churanki.

Éxodo 35:5

Tayta Diospaq ofrendata huñuychik, tukuy sonqomantam Señorpaq apamunkichik: Qorita, qollqeta, bronceta,

Éxodo 35:7

carnerokunapa pukaman teñisqa qalasninta, fino qalaskunata, acacia qerukunata,