Éxodo 35:5 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵ Tayta Diospaq ofrendata huñuychik, tukuy sonqomantam Señorpaq apamunkichik: Qorita, qollqeta, bronceta,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵ —Kapusuqnikichikmanta ñoqapaq hoqariychik ofrendata, sonqonkumanta voluntadniyoq kaqmi apamunqa ñoqapaq qorita, qollqeta, bronceta,

Chuya Qellqa 1992

⁵ Tayta Diospaq ofrendata huñuychik, tukuy sonqomantam Señorpaq apamunkichik: Qorita, qollqeta, bronceta,

Éxodo 35:5 Iomraidhean Croise

2~Reyes 12:4

Huk punchawmi sacerdotekunata rey Joás nirqa: Tayta Diospaq sapaqchaspa temploman apamusqanku qollqetawan sapa runapa impuesto qosqanta chaynataq voluntadninkuman hina apamusqanku qollqeta huñuychik,

2~Crónicas 29:31

Chaymantam llapa runakunata rey Ezequías nirqa: Kunanqa Diospaq sapaqchasqañam kachkankichik, chaynaqa Tayta Diosman asuykuspaykichik templonpi ofreceychik sacrificiokunatawan graciasta qonaykichik ofrendakunata, nispa. Hinaptinmi apamuspanku ofrecerqaku sacrificiokunata, graciasta qonanku ofrendakunata, tukuy sonqonkuwantaqmi lliw kañana sacrificiotapas apamurqaku.

Éxodo 25:1

Moisestam Tayta Dios nirqa:

Éxodo 35:21

Chaymantam tukuy sonqomanta Tayta Diosman ofrenda qoqkuna ofrendankuta apamurqaku, chaynapi Diosman asuykuna carpata, tukuy servicionkunata hinaspa Diosta servina pachakunata ruwanankupaq.

Éxodo 35:29

Israelpa mirayninkunam, qaripas warmipas tukuy sonqonkumanta llapa imata apamurqaku, Moisesta Tayta Diospa kamachisqanman hina ruwanankupaq. Tayta Diosmami Tukuy sonqomanta ofrendankuta apamurqaku.

Éxodo 35:4

Moisesmi Israelpa mirayninkunata huñuykuspa Tayta Diospa kamachisqanta kaynata nirqa:

Éxodo 35:6

morado qaytuta, grosella qaytuta, guindo qaytuta, linomanta llañu qaytuta, cabrakunapa pelonta,

2~Corintios 9:7

Sapakamayá sonqonpi tanteasqanman hina qochun, amayá llakikuspachu nitaq obligasqa hinachu, Diosqa kusikuywan qoqtam kuyan.

Jueces 5:9

Israelpa capitanninkunawanmi sonqoyqa kachkan, guerraman rinankupaq kikillankumanta hatariqkunawanmi sonqoyqa kachkan. ¡Tayta Diosta llapallaykichik yupaychaychik!