Éxodo 35:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ incienso kañana altarta varillankunatawan, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceiteta, miski asnaq inciensota chaynataq carpapa punkunpaq cortinatapas;

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Ruranqakumá incienso kañana altartapas varillankunatawan. Ruranqakumá untana aceiteta, especeriamanta inciensota chaynataq *f**yachanay karpapa punkunpaq telatapas.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ incienso kañana altarta varillankunatawan, Diospaq sapaqchaspa tallinapaq kaq aceiteta, miski asnaq inciensota chaynataq carpapa punkunpaq cortinatapas;

Éxodo 35:15 Iomraidhean Croise