Éxodo 34:33 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³³ Paykunawan rimayta tukuruspanmi Moisesqa huk velowan uyanta tapakuykurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³³ Paykunawan rimayta tukuruspanmi Moisesqa huk telawan uyanta tapakuykurqa.

Chuya Qellqa 1992

³³ Paykunawan rimayta tukuruspanmi Moisés huk velowan uyanta tapakuykurqa.

Éxodo 34:33 Iomraidhean Croise

Éxodo 34:32

Chaymantam Israelpa llapallan mirayninkuna asuykaramuptinku Sinaí orqopi Tayta Diospa kamachimusqanman hina kamachirqa.

Romanos 10:4

Kamachikuykunapa tukupayninqa Cristom, chaynapi haykam payman iñiqkunaqa mana huchayuqpaqña chaskisqa kanankupaq.