Éxodo 29:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Hinaspam carpapa punkunpi ñoqapa ñawpaqniypi chay malta torota wañuchinki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Hinaspam chay karpapa punkunpi otaq ñoqapa ñawpaqniypi malta torota wañuchinki.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Hinaspam carpapa punkunpi ñoqapa ñawpaqniypi chay malta torota wañuchinki.

Éxodo 29:11 Iomraidhean Croise

Éxodo 29:10

Chaymantam malta torota ñoqaman asuykuna carpapa ñawpaqninman pusachinki, hinaptinmi Aaronwan churinkuna malta toropa umanman makinkuta churaykunqaku.

Éxodo 29:12

Yawarninta chaskispam altarpa waqrachankunaman dedoykiwan llusinki, puchuq yawartañataqmi altarpa sikinman tallinki.

Éxodo 29:4

Aarontawan churinkunatañataqmi ñoqa-man asuykuna carpapa punkunman asuykachimunki, hinaspam bañachinki.

Levítico 14:13

Chay malta carnerotaqa sacerdotem wañuchinqa, hucharayku ofrendatawan lliw kañapuwananku ofrendata wañuchinanku sitiopi. Culparayku ofrecewasqanku ofrendaqa sacerdotepaqmi kanqa imaynam hucharayku ofrenda hina, chayqa ñoqallapaqña sapaqchasqam.

Levítico 3:2

Chay ofrecewaqniymi puntata animalpa umanman makinta churaykunqa, chaymantañam ñoqaman asuykuna carpapa punkunpi wañurachinqa, hinaptinmi Aaronpa miraynin sacerdotekuna chay animalpa yawarninwan altarta challanqaku.

Levítico 4:4

Chay torotam asuykuwananku carpapa punkunman pusamunqa, hinaspam chay animalpa umanman makinta churaykunqa, chaymantañam ñoqapa qayllaypi wañurachinqa.

Levítico 8:15

Moisesñataqmi wañurachispan, chay animalpa yawarninta chaskiykurqa, hinaspam dedonta challpuykuspan altarpa waqrachankunaman llusirqa. Chaynatam Diospaq chay altarta sapaqcharqa. Yawar puchuqtañataqmi altarpa sikinman talliykurqa, chaynatam altarta Diospaq sapaqcharqa, chay altarpi llapa runakunapa huchan pampachasqa kananpaq.

Levítico 9:12

Aaronqa wañuchirqataqmi lliw kañanapaq animaltapas, hinaptinmi yawarta churinkuna apamurqaku, chaymi altarpa waqtankunaman Aarón challarqa.

Levítico 9:8

Chaymi altarman Aarón asuykurqa, hinaspam malta torota wañuchispan hu-chan pampachasqa kananpaq ofrecerqa.