Éxodo 28:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Ruwankitaqmi qorimanta iskay anillokunatapas, chay-kunatam pectoralpa iskaynin puntankunaman churanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Rarachinkitaqmi qorimanta iskay anillokunatapas, chaykunataqa pecherapa iskaynin puntankunamanmi churachinki.

Chuya Qellqa 1992

²³ Ruwankitaqmi qorimanta iskay anillokunatapas, chaykunatam pectoralpa iskaynin puntankunaman churanki.

Éxodo 28:23 Iomraidhean Croise

Éxodo 28:22

Chay pectoralpaqmi qorimanta simpasqa cadenakunata ruwanki, cordonman rikchakuqta.

Éxodo 28:24

Hinaspam chay pectoralpa puntankunapi kaq iskay anillokunaman qorimanta iskay cordonkunata watanki.