Éxodo 26:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Carpapa qepa law esquinankunapaqñataqmi iskay tablakunata ruwanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Rurachinkitaqmá iskay marcokunatapas qepan law esquinankunapaq.

Chuya Qellqa 1992

²³ Carpapa qepa law esquinankunapaqñataqmi iskay tablakunata ruwanki.

Éxodo 26:23 Iomraidhean Croise

1~Reyes 6:16

Templopa uku lawninpi “Chuyay-chuyay” sutiyuq cuartotapas pampanmanta qatankamam cedro tablakunawan tableachirqa, chay cuartopa largonmi karqa isqon metro.

Éxodo 26:22

Carpapa qepa lawninpaqmi otaq intipa seqaykunan lawninpaqmi soqta tablakunata ruwanki.

Éxodo 26:24

Chay tablakunam huklla kananpaq pampanmanta alton puntankama huk anillowan tinkinasqa kanqa. Chaynallatam iskay tablakunawanpas ruwanki hinaspam iskaynin esquinakunaman churanki.