Éxodo 26:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²² Carpapa qepa lawninpaqmi otaq intipa seqaykunan lawninpaqmi soqta tablakunata ruwanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²² Yachanay karpapa qepa lawninpaqñataqmi otaq intipa seqaykunan lawpi kaqpaqñataqmi rurachinki soqta marcokunata.

Chuya Qellqa 1992

²² Carpapa qepa lawninpaqmi otaq intipa seqaykunan lawninpaqmi soqta tablakunata ruwanki.

Éxodo 26:22 Iomraidhean Croise

Éxodo 26:15

Chay carpapaqmi acacia sutiyuq derecho tablakunamanta sayaq marconkunata ruwanki.

Éxodo 26:21

Chay marcokunapaqpas qollqemantam tawa chunka tiyanankunata ruwanki iskay toqoyuqtakama, sapa marco iskay toqopi tiyananpaq.

Éxodo 26:23

Carpapa qepa law esquinankunapaqñataqmi iskay tablakunata ruwanki.

Éxodo 36:27

Carpapa qepa lawninpaqñataqmi otaq intipa seqaykunan lawninpaqñataqmi soqta tablakunata ruwarqaku.