Éxodo 26:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Chay carpapa norte lawninpaqpas iskay chunka marcokunatam ruwanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ —Chay *f**yachanay karpapa *f**ichoq lawninpaqpas rurachinkitaqmi iskay chunka marcokunata.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Chay carpapa norte lawninpaqpas iskay chunka marcokunatam ruwanki.

Éxodo 26:20 Iomraidhean Croise

Éxodo 26:19

Ruwankitaqmi qollqemanta toqoyuq tawa chunka tiyanakunatapas, iskay toqom huknin marcopa iskay espigankunapaq kanqa, iskay toqoñataqmi huknin marcopa iskay espigankunapaq kanqa.

Éxodo 26:21

Chay marcokunapaqpas qollqemantam tawa chunka tiyanankunata ruwanki iskay toqoyuqtakama, sapa marco iskay toqopi tiyananpaq.