Éxodo 26:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Iskay chunka marcokunatam ruwanki carpapa sur lawninpaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Iskay chunka marcokunatam rurachinki yachanay karpapa alliq lawninpaq.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Iskay chunka marcokunatam ruwanki carpapa sur lawninpaq.

Éxodo 26:18 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 38:6

¿Imapa hawanpitaq cimientonkuna churasqa kachkan? ¿Pitaq esquinanpi hapiq rumita churarqa?

Éxodo 26:15

Chay carpapaqmi acacia sutiyuq derecho tablakunamanta sayaq marconkunata ruwanki.

Éxodo 26:17

Marcopura tupanachisqa kananpaqmi, sapa marcopa iskay espigankuna kanqa. Chaynatam ruwanki carpapa llapallan marconkunapi.

Éxodo 26:19

Ruwankitaqmi qollqemanta toqoyuq tawa chunka tiyanakunatapas, iskay toqom huknin marcopa iskay espigankunapaq kanqa, iskay toqoñataqmi huknin marcopa iskay espigankunapaq kanqa.