Éxodo 25:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Chay candelabropa waqtankunamantam soqta kallmakuna lloqsinqa, huknin waqtanmantam kimsa kallma lloqsinqa, kimsañataqmi huknin waqtanmanta.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Chay candeleropa waqtankunamantam soqta kallmakuna lloqsinqa, kimsa kallmam lloqsinqa huknin waqtanmanta, kimsañataq huknin waqtanmanta.

Chuya Qellqa 1992

³² Chay candelabropa waqtankunamantam soqta kallmakuna lloqsinqa, huknin waqtanmantam kimsa kallma lloqsinqa, kimsañataqmi huknin waqtanmanta.

Éxodo 25:32 Iomraidhean Croise

Éxodo 31:4

dibujokunata umanmanta hurqospa qoripipas, qollqepipas hinaspa broncepipas llamkananpaq.

Éxodo 37:18

Chay candelabropa waqtankunamantam soqta kallmakuna lloqsirqa, kaylaw waqtanmantam kimsa, waklaw waqtanmantañataq kimsa.

Mateo 5:15

Manataqmi achkitapas ratachinaqa cajonpa ukunman churanapaqchu, aswanqa altoman churanapaqmi, chaynapi wasipi kaqkunata achkinanpaq.