Éxodo 23:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Soqta watam chakraykipi tarpuspa cosechanki,

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ —Soqta watam chakraykipi tarpuspa cosechanki.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Soqta watam chakraykipi tarpuspa cosechanki,

Éxodo 23:10 Iomraidhean Croise

Nehemías 10:31

Prometekurqanikutaqmi hichpaykupi kaq nacionkunamanta samana punchawpi otaq fiesta punchawkunapi pipas imataña rantikunankupaq apamuptinkupas mana rantinaykupaq. Chaynallataq Sapa qanchis watamanta chakraykuta samachinaykupaq hinaspa debewaqniykutapas pampachanaykupaq.

Éxodo 23:11

qanchis watapiñataqmi samachinki, chaynataqa ruwanki llaqtaykipi wakchakuna pallapakuspan mikunankupaqmi, puchuqnin kaqtañataqmi purun animalkuna mikunqa; chaynallatam ruwanki uvas chakraykiwan chaynataq aceitunas chakraykiwanpas.

Levítico 25:1

Israelpa mirayninkunaman ninanpaqmi Moisesta Tayta Dios Sinaí orqopi kaynata nirqa: Qonay allpaman yaykuspaqa ñoqa Tayta Diospaqmi chay allpata samachinkichik.

Levítico 25:7

animalnikikuna mikunanpaqpas chaynataq purun animalkuna mikunanpaqpas. Allpaykipi kikillanmanta imapas qespiqqa mikunapaqmi kanqa.

Números 16:14

¿Maytaq chay tukuy imapa kanan chaynataq tukuy imapa qespinan allpa? ¿Haykapitaq chakrakunatapas hinaspa uvas huertakunatapas qowankiku? ¿Ñawsakunata hinachu llapallaykuta pusaykachawankiku? ¡Manam qayllaykimanqa hamusaqkuchu! nispa.