Éxodo 21:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Pipas taytanta otaq mamanta maqaqqa wañuchisqam kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ —Pipas taytanta otaq mamanta maqaqqa wañunqapunim.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Pipas taytanta otaq mamanta maqaqqa wañuchisqam kanqa.

Éxodo 21:15 Iomraidhean Croise

Éxodo 21:14

Pipas runamasinta wañuchiyta munaspan qonqaymanta wañurachiptinmi ichaqa, altarniypiña pakakuptinpas hurqospa wañuchinkichik.

Éxodo 21:16

Pipas runamasinta aparuspa rantikuruptinqa otaq makinpiraq tariruptinkuqa, chay suwaqa wañuchisqam kanqa.

Proverbios 30:11

Kanmi taytanta ñakaq miraykuna, kantaqmi mamanta mana bendiceq miraykunapas.

Proverbios 30:17

Taytanta burlakuq runataqa, mamanta mana kasukuq runataqa, cuervokunayá ñawinta hurqoruchun, ankakunayá mikuruchun.

Deuteronomio 27:24

¡Runamasinta mana pipa rikusqanta wañurachiq runaqa ñakasqayá kachun! nispanku. Hinaptinmi llapa runakunañataq ninqaku: ¡Amén! nispanku.

1~Timoteo 1:9

Yachasqanchikpi hinapas leyqa qosqa karqa manam allin ruwaq runakunapaqchu, aswanqa leyta qepanchaqkunapaqmi, mana kasukuqkunapaqmi, millay ruwaqkunapaqmi, huchasapakunapaqmi, Diosta mana manchakuqkunapaqmi, tayta-maman wañuchiqkunapaqmi, runa wañuchiqkunapaqmi,