Éxodo 18:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Chaymi Moisesqa suegronpa nisqanta kasukuspan chaynata ruwarqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Moisesmá suegronpa nisqanta kasukuspan chaynata rurarqa.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Chaymi Moisés suegronpa nisqanta kasukuspan chaynata ruwarqa.

Éxodo 18:24 Iomraidhean Croise

Esdras 10:2

Chaymi Elampa mirayninmanta kaq Jehielpa churin Secanías rimarispan Esdrasta nirqa: Ñoqaykum huklaw nacionniyuq warmikunawan casarakuruspayku Dios-ninchikpa contranpi huchallikuruniku, chaywanpas Israel runakunaqa atinmankum kay huchamanta lloqsiyta.

Esdras 10:5

Chaymi Esdrasqa hatarispan sacerdotekunapa kamachiqninkunata, levitakunata hinaspa Israel runakunata jurachirqa nisqankuman hina ruwanankupaq, hinaptinmi llapanku jurarqaku.

Éxodo 18:19

Kunanyá kay rimapayasqayta uyariway, Diostaqyá qanwan kachun. Kay runakunapa rantinpiyá Diosman asuykuy hinaspa sasachakuyninkuta apaykuy.

Éxodo 18:23

Sichum kaykunata ruwayman churanki, Diospas chaynata kamachisuptikiqa takyankim, runakunapas hawkallam wasinkuman kutikunqaku, nispa.

Éxodo 18:25

Israel castakunamantam Moisés akllarqa chaypaq hina allin yachayniyuq qarikunata, hinaspam churarqa waranqa runakunapi, pachak runakunapi, pichqa chunka runakunapi hinaspa chunka runakunapi kamachikuqkuna kanankupaq.

Proverbios 1:5

Yachayniyuq runapas chayta uyarispanmi yachayninta huntachin, yachayniyuq runapas aswanraqmi yachayta chaskinqa,

1~Corintios 12:21

Manam ñawiqa ninmanchu makita, “Manam necesitaykichu” nispaqa, nitaqmi umapas ninmanchu chakita, “Manam necesitaykichu” nispaqa.

Deuteronomio 1:9

Chay tiempopim kaynata nirqaykichik: “Qamkuna nanachikuytaqa manam sapallayqa atiymanchu.