Éxodo 12:10 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁰ Paqarinnintinkamaqa amam imallantapas puchunkichikchu, puchuruptinqa kañarunkichikmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁰ Amataqmi puchuchinkichikchu paqarinnintin punchawpaqqa, puchuruptinqa kañarunkichikmi.

Chuya Qellqa 1992

¹⁰ Paqarinnintinkamaqa amam imallantapas puchunkichikchu, puchuruptinqa kañarunkichikmi.

Éxodo 12:10 Iomraidhean Croise

Éxodo 16:19

Chaymi Moisés nirqa: Paqarinnintinkamaqa amam mayqannikichikpas puchuchinkichikchu, nispa.

Éxodo 23:18

Animalta sacrificaspaykiqa, amam yawarninta levadurayuq tantatawan kuskataqa ofrecewankichu, amataqmi paqarinnintin punchawkamaqa wirantapas puchuchinkichu.

Éxodo 29:34

Sichum chay aychamanta otaq tantamanta paqarinnintinpaq puchuruptinqa ninapim kañarunki; chaykunataqa amam pipas mikunqachu, ñoqapaq sapaqchasqa kasqanrayku.

Éxodo 34:25

Sacrificasqaykichik animalpa yawar-nintaqa amam levadurayuq tantatawan kuskataqa ofrecewankichikchu; Pascua fiestapi animal wañuchisqaykichikpa aychantapas amataqmi paqarinnintin punchawkamaqa puchuchinkichikchu.

Levítico 19:6

Ofrece-wasqaykichik animalpa aychantaqa chay punchawllam mikunkichik, puchuqta-ñataqmi paqarinnintin punchaw mikun-kichik, sichum minchantinpaq puchuruptinqa kañarunkichikmi.

Levítico 22:30

hinaspam chay punchawllapi mikunkichik, amam paqarinnintinkamaqa pu-chunkichikchu. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani.

Números 9:12

Ofrecesqanku animalpa aychantaqa amam paqarinnintin punchawkamaqa puchunqakuchu, nitaqmi tulluntapas pakinqakuchu. Pascua fiestataqa kamachikuyniykunaman hinam ruwankichik.