Éxodo 12:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Moisestawan Aarontam Egipto nacionpi Tayta Dios nirqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Moisesmanwan Aaronmanmi Egipto nacionpi Tayta Dios nirqa:

Chuya Qellqa 1992

¹ Moisestawan Aarontam Egipto nacionpi Tayta Dios nirqa:

Éxodo 12:1 Iomraidhean Croise

Génesis 20:7

Chaynaqa, kunanyá chay warmita qosanman kutichipuy, payqa profetaymi, mañapusunkim mana wañunaykipaq. Mana kutichipuspaykiqa llapallan runaykikunapiwanmi wañunki, nispa.

2~Crónicas 35:17

Chaypi kaq Israelpa mirayninkunam chay punchawpi Pascua fiestata ruwarqaku, mana levadurayuq tanta fiestatapas qanchis punchawnintinmi ruwarqaku.

Éxodo 11:10

Moiseswan Aaronmi tukuy kay admirakuypaq kaqkunata Faraonpa ñawpaqninpi ruwarqaku. Ichaqa Tayta Diosmi Faraonpa sonqonta rumiyarachirqa, chaymi Israelpa mirayninkunata Egipto nacionmanta mana kacharirqachu.

Éxodo 11:2

Israelpa mirayninkunata nimuy, sapakamayá vecinonkumanta qaripas warmipas qorita qollqeta alhajakunata mañakuchunku, nispa.

Éxodo 12:18

Qallariy killapa chunka tawayuq pun-chawpa tardenmanta qallarispam, iskay chunka hukniyuq punchawpa tardenkama mana levadurayuq tantata mikunkichik.

Éxodo 12:2

Kay killam qamkunapaq allinnin kanqa, chay killaqa watapa qallariyninmi kanqa.

Éxodo 14:1

Moisestam Tayta Dios nirqa:

Éxodo 40:2

Punta killapa punta kaq punchawninpim santuariotawan ñoqaman asuykuna carpata sayachinki.

Ezequiel 45:21

Chay punta kaq killapa chunka tawayuq punchawninpim Pascua fiesta ruwayta qallarinkichik, hinaspam qanchis punchawpuni mana levadurayuq tantata mikunkichik.

Números 28:16

Punta kaq killapa chunka tawayuq punchawninpim ñoqa Tayta Diospaq Pascua fiestata ruwankichik.

Números 9:2

Israelpa mirayninkunam tiempollanpi Pascua fiestata ruwanqaku.

Números 9:3

Kay punta kaq killapa chunka tawayuq punchawninpim inti seqaykuymanta ruwanqaku. Ruwanqakuqa llapallan yachachikuyniykunaman hinaspa llapallan kamachikuyniykunaman hinam, nispa.

Números 9:5

Chaymi paykuna punta kaq killapa chunka tawayuq punchawnin tardeykuyta Pascua fiestata ruwarqaku, ruwarqakuqa Sinaí chunniqpim. Israelpa mirayninkunaqa ruwarqaku Moisesman Tayta Diospa nisqankunaman hinam.

Marcos 14:1

Iskay punchawllañam Pascua fiestapaq otaq mana levadurayuq tanta mikunanku fiestapaq faltachkarqa. Llapa Sacerdotekunapa kamachiqninkunawan Diospa leynin yachachiqkunañataqmi Jesusta engañollawan hapiruspa wañurachinankupaq tanteanakurqaku.

Lucas 22:1

Mana levadurayuq tantata mikunanku fiestam otaq Pascua fiestam hichpamuchkarqaña.

Hechos 12:4

Pedrota presocharuspanmi carcelman wichqarurqa, hinaspam chunka soqtayuq soldadokunata tawaman rakinaruspan turnonpi cuidachirqa. Payqa Pascua fiesta pasaruptinñam Pedrota juzgananpaq runakunapa qayllanman hurqomuyta munarqa.

1~Samuel 2:27

Huk punchawmi Diospa profetan, sacerdote Eliyman hamuspan nirqa: Tayta Diosmi nin: “Egipto nacionpi ñawpaq taytaykikuna rey Faraonta servichkaptinkum, paykunaman rikurir-qani.