Esdras 8:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Sefatiaspa mirayninkunamanta Micael-pa churin Zebadías, paywanmi kutimurqaku pusaq chunka runakuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Sefatiaspa mirayninmantam kutirqa Micaelpa churin Zebadias, paywan kuskataqmi kutirqa pusaq chunka qarikunapas.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Sefatiaspa mirayninkunamanta Micaelpa churin Zebadías, paywanmi kutimurqaku pusaq chunka runakuna.

Esdras 8:8 Iomraidhean Croise

Esdras 2:4

Sefatiaspa mirayninmantam karqa kimsa pachak qanchis chunka iskayniyuq.

Esdras 8:7

Elampa mirayninkunamanta Ataliaspa churin Jesaías, paywanmi kutimurqaku qanchis chunka runakuna.

Esdras 8:9

Joabpa mirayninkunamanta Jehielpa churin Obadías, paywanmi kutimurqaku iskay pachak chunka pusaqniyuq runakuna.

Nehemías 11:4

Kaykunam Judamanta hinaspa Benjaminmanta Jerusalenpi yachaqkuna; Judamanta kaqkunam karqa: Uziaspa churin Ataías. Uziaspa taytanmi karqa Zacarías, Zacariaspañataqmi Amarías, Amariaspañataqmi Sefatías, Sefatias-pañataqmi Mahalaleel, Mahalaleelqa karqa Farespa mirayninmi;

Nehemías 7:9

Sefatiaspa mirayninkunamanta kimsa pachak qanchis chunka iskayniyuq runakuna.