Esdras 6:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Chaymi Media law Ecbatana llaqtapi huk librota tarirurqaku, chaypim kayna niq qellqasqa kasqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Hinaptinmi Media law Ecbatana llaqtapi reypa *f**yachanan palaciopi tarirqaku librota, chay libropim yuyarinapaq kayna qellqasqa kasqa:

Chuya Qellqa 1992

² Chaymi Media law Ecbatana llaqtapi huk librota tarirurqaku, chaypim kayna niq qellqasqa kasqa:

Esdras 6:2 Iomraidhean Croise

2~Reyes 17:6

Isqon wataña rey Oseas munaychakuchkaptinmi, Asiria nacionpa reyninqa Samaria llaqtata venceruspan Israel runakunata presocharuspan Asiria nacionman aparqa, hinaspam Halah llaqtapi, Habor mayupa patanpi kaq Gozán llaqtapi chaynataq Media nacionpa llaqtankunapi churarqa, chaypiña yachanankupaq.

Esdras 5:17

Chaynaqa, reynillayku, allinpaq rikchakapusuptikiqa, reykunamanta willakuq librokunapiyá maskachiy, chay librokunaqa Babilonia llaqtapim kachkan, cheqapchus icha manachus rey Ciro kamachikusqa kay Jerusalén llaqtapi Diospa templon musoqmanta hatarichisqa kananpaq. Chaynaqa, reynillayku, cheqap kasqanta yachaykuspaykiyá imam tanteasqaykita willaykachimuwayku, nispanku.

Hebreos 10:7

Chaymi nirqani: Kaypim kachkani, Chuya Qellqapim ñoqamanta kaynata nichkan, Diosnilláy, hamurqaniqa munasqayki ruwanaypaqmi”, nispa.