Esdras 2:40 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁰ Hodavías ayllumanta kaq Josueypa chaynataq Cadmielpa miraynin levitakunamantam karqa qanchis chunka tawayuq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁰ Hodavias ayllumanta kaq Josueypa chaynataq Cadmielpa miraynin Leviy casta runakunam karqa qanchis chunka tawayoq.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁰ Hodavías ayllumanta kaq Josueypa chaynataq Cadmielpa miraynin levitakunamantam karqa qanchis chunka tawayuq.

Esdras 2:40 Iomraidhean Croise

Esdras 2:39

Sacerdote Harimpa mirayninkunamantam karqa waranqa chunka qanchisniyuq.

Esdras 2:41

Asafpa miraynin takiqkunamantam karqa pachak iskay chunka pusaqniyuq.

Esdras 3:9

Josueymi churinkunawan chaynataq ayllunkunawan kuska Tayta Diospa templonpi llamkaqkunata kamachirqaku. Paykunatam yanaparqaku Hodaviaspa mirayninmanta kaq Cadmiel chaynataq churinkunapas hinaspa Henadadpa ayllunkunapas.

Esdras 8:33

Tawa kaq punchawpiñataqmi, qorita, qollqeta, serviciokunata pesarqaku Diosniykupa templonpi, hinaspam Uriaspa churin sacerdote Meremotmanwan Fineespa churin Eleazarman qorqaku; paykunawantaqmi karqa levitakunamanta Josueypa churin Jozabadwan Binuipa churin Noadiaspas.

Nehemías 12:8

Levitakunamantam karqaku Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá hinaspa Matanías. Paykunam ayllunkunapiwan takiqkuna karqaku,

Nehemías 7:43

Levitakunamanta kutimuqkunam karqaku, Hodaviaspa churinkuna Josueypa chaynataq Cadmielpa mirayninkunamanta qanchis chunka tawayuq runakuna.