Esdras 2:36 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁶ Josué ayllumanta kaq Jedaiaspa miraynin sacerdotekunamantam karqa isqon pachak qanchis chunka kimsayuq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁶ Josuey ayllumanta kaq Jedaiaspa miraynin sacerdotekunam karqa isqon pachak qanchis chunkan kimsayoq.

Chuya Qellqa 1992

³⁶ Josué ayllumanta kaq Jedaiaspa miraynin sacerdotekunamantam karqa isqon pachak qanchis chunka kimsayuq.

Esdras 2:36 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 9:10

Sacerdotekunamanta kutimuqkunam karqa: Jedaías, Joiarib, Jaquín,

Esdras 10:18

Sacerdotekunapa mirayninkunamanta huklaw nacionniyuq warmikunawan casarakuq qarikunam kaykuna karqaku: Josadacpa churin Josueypa mirayninkunamanta hinaspa ayllunkunamanta Maasías, Eliezer, Jarib hinaspa Gedalías.

Esdras 10:20

Imerpa mirayninkunamanta Hanani-wan Zebadías.

Esdras 10:21

Harimpa mirayninkunamanta Maasías, Elías, Semaías, Jehiel hinaspa Uzías.

Esdras 10:22

Pasurpa mirayninkunamanta Elioe-nai, Maasías, Ismael, Natanael, Jozabad hinaspa Elasa.

Esdras 2:35

Senaa llaqtayuqkunamantam karqa kimsa waranqa soqta pachaknin kimsa chunka.

Esdras 3:9

Josueymi churinkunawan chaynataq ayllunkunawan kuska Tayta Diospa templonpi llamkaqkunata kamachirqaku. Paykunatam yanaparqaku Hodaviaspa mirayninmanta kaq Cadmiel chaynataq churinkunapas hinaspa Henadadpa ayllunkunapas.

Nehemías 10:28

Wakin runakunapas, sacerdote-kunapas, levitakunapas, punku nanachi-kuqkunapas, takiqkunapas, templopi servikuqkunapas chaynataq Diospa yachakuynintaña cumplinankupaq chay-lawpi runakunamanta sapaqchakuqkunapas warmintin hinaspa yuyayniyuq churinkunapiwanmi,

Nehemías 7:39

Sacerdotekunamanta kutimuqkunam karqaku, Josueypa hinaspa Jedaiaspa mirayninkunamanta isqon pachak qanchis chunka kimsayuq runakuna.