Esdras 2:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Belén llaqtayuqkunamantam karqa pachak iskay chunka kimsayuq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Belen llaqtayoqkunam karqa pachak iskay chunkan kimsayoq.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Belén llaqtayuqkunamantam karqa pachak iskay chunka kimsayuq.

Esdras 2:21 Iomraidhean Croise

Génesis 35:19

Raquel wañukuptinmi Efrata llaqtaman riq ñanpi pamparurqaku. Efratapa huknin sutinqa Belenmi.

Esdras 2:20

Gibarpa mirayninmantam karqa isqon chunka pichqayuq.

Esdras 2:22

Netofa llaqtayuqkunamantam karqa pichqa chunka soqtayuq.

Mateo 2:6

“Judá lawpi Belén llaqta, qamqa manam Judapi llaqtakunamanta taksallanchu kanki, qanmantam huk kamachikuq hatarinqa, paymi Israel llaqtayta michinqa”, nispanku.