Esdras 10:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Israelpa mirayninkunamanta kaq Pa-rospa mirayninkunamanta Ramía, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Malquías hinaspa Benaía.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ Israel castamanta wakinkunam kaykuna: Parospa mirayninmantam karqa Ramia, Jezias, Malquias, Mijamin, Eleazar, Malquias hinaspa Benaia.

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Israelpa mirayninkunamanta kaq Parospa mirayninkunamanta Ramía, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Malquías hinaspa Benaía.

Esdras 10:25 Iomraidhean Croise

Esdras 10:24

Takiqkunamanta Eliasib; punku waqaychaqkunamanta Salum, Telem hinaspa Uri.

Esdras 10:26

Elampa mirayninkunamanta Mata-nías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot hinaspa Elías.

Esdras 2:3

Parospa mirayninmantam karqa iskay waranqa pachak qanchis chunka iskayniyuq.

Esdras 8:3

Secaniaspa chaynataq Parospa mirayninkunamanta Zacarías, paywan kuskam pachak pichqa chunka runakuna listasqa karqaku.

Nehemías 7:8

Parospa mirayninkunamanta iskay waranqa pachak qanchis chunka iskayniyuq runakuna.