Eclesiastés 8:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ imakunam pasakunanmanta hinaspa haykapim pasakunanta mana yachayninmi. ¿Pitaq payman chaykunamanta willanman?

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Runaqa manam yachanchu imapas pasananta nitaqmi pipas willanchu imaynam pasananta.

Chuya Qellqa 1992

⁷ imakunam pasakunanmanta hinaspa haykapim pasakunanta mana yachayninmi. ¿Pitaq payman chaykunamanta willanman?

Eclesiastés 8:7 Iomraidhean Croise

Ester 5:12

Amanqa nirqataqmi: Reina Esterqa manam pitapas reytawan kuskataqa convidanchu, aswanqa ñoqallatam; paqarinpaqpas reywan kuskam convidasqa kachkani.

Proverbios 24:22

Paykunamanqa sasachakuymi qonqayta chayarunqa, manam pipas yachanchu Tayta Diospas chaynataq reypas castigarunantaqa.

Proverbios 27:1

Paqarin punchaw imam ruwanaykimantaqa ama alabakuychu, paqarin punchaw imam pasakunantaqa manam yachankichu.

Proverbios 29:1

Huk runa qaqchasqa kachkaspan mana kasukuspanqa, mana pipa ama nisqanmi qonqaymanta chinkachisqa kanqa.

Eclesiastés 10:14

Mana yachayniyuq runaqa ancha rimaysapam. Imam pasakunanta mana pipas yachachkaspaqa, ¿pitaq willanman paymanta qepaman imam pasakunantaqa?

Eclesiastés 3:22

Chaywanmi yachaykurqani: Runapa paqonqa allin llamkayninwan kusikuy kasqanta. Wañukuptinqa ¿pitaq qepa punchawkunaman imam pasakusqanta qawananpaq kutichimunman?

Eclesiastés 6:12

Chinkaruq waspiy hinallam runapa kawsayninqa, watankunaqa pasarunpas llantuy hinallam. Runapa kawsayninpaq imam allin kasqantaqa ¿pitaq yachan? Wañukusqanpa qepanta imakunam pasakusqantapas ¿pitaq payman willanman?

Eclesiastés 7:14

Imapas allin lloqsisuptikiqa kusikuyá, sasachakuykuna chayamusuptikiyá ichaqa yuyaymanay. Kusikuytapas sasachakuytapas Diosmi unancharqa, chaynapi llapa runakunaqa qepa punchawkuna imakunam pasakunanta mana yachanankupaq.

Eclesiastés 9:1

Tukuy kaykunamanmi tukuy sonqoymanta qokururqani, chaynapi allin ruwaq runakunawan yachayniyuqkunapas, chaynataq ruwayninkunapas Diospa makinpi kasqanta yachanaypaq. Runaqa qayllanpi kachkaptinpas, manam yachanchu imam kuyakuy nitaq cheqnikuy kasqantapas.

Eclesiastés 9:12

Runaqa manam yachanchu imay horam tukurunantapas. Imaynam challwakuna mallawan hapirachikun, imaynam urpikuna trampaman wichiykun, chaynam runapas qonqaymanta sasachakuyman wichin.

Mateo 24:44

Chaynaqa, qamkunapas listollayá kaychik, runapa Churinqa mana yachasqaykichik horatam kutimunqa.

Mateo 24:50

Hinaptinqa mana yachasqan punchawpim patronnin kutiramuspan