Eclesiastés 8:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Reyta kasukuy, chaynatam Diospa qayllanpi jurarqanki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Diospa qayllanpi jurasqaykiman hinayá reypa kamachikusqanta kasukuy.

Chuya Qellqa 1992

² Reyta kasukuy, chaynatam Diospa qayllanpi jurarqanki.

Eclesiastés 8:2 Iomraidhean Croise

2~Samuel 21:7

Saulpa willkan Mefi-bosettam ichaqa mana qorqachu, Mefi-bosetpa taytan Jonatanwan Tayta Diospa qayllanpi juramentota ruwanakusqanrayku.

1~Reyes 2:43

¿Imanasqataq Tayta Diosrayku jurasqaykita chaynataq kamachisqaytapas mana kasukurqankichu?

1~Crónicas 29:24

Llapa kamachikuqkunawan allinnin qari-qari soldadokunapas hinaspa Davidpa lliw churinkunapas, llapallankum rey Salomonta munaychakuyninpi yanaparqaku.

Éxodo 22:11

chay waqaychaqmi Tayta Diospa qayllanpi juranqa runamasinpa kapuqninta mana suwakusqanmanta, hinaptinmi animalpa dueñonqa cheqap kasqanpaq hapinqa, chaynapim chay animal waqaychaqqa mana sayachinqañachu.

Proverbios 24:21

Churilláy, Tayta Diosta hatunchay, reytapas kasukuytaq; mana kasukuqkunawanqa ama hukllawakuychu.

Tito 3:1

Iñiqkunatayá yuyarichiy, kamachikuqkunaman, autoridadkunaman sujetakunankupaq, kasukuqyá kachunku, allinkuna ruwayta chaylla ruwachunku.

1~Samuel 14:26

Chay monteman llapa runakuna yaykuruspankum tarirurqaku mielta yaku hinaraq lloqsichkaqta, ichaqa chay juramentota manchakuspankum mana pillapas malliykurqachu.