Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eclesiastés 7:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

13 Diospa ruwayninkunatayá qawariy. ¿Pitaq paypa qewisqanta derecharunman?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

13 Qawaykuy Diospa rurasqanta. ¿Pitaq derechanman paypa qewisqanta?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

13 Diospa ruwayninkunatayá qawariy. ¿Pitaq paypa qewisqanta derecharunman?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eclesiastés 7:13
19 Iomraidhean Croise  

Sichum Dios hamuspan pitapas juzgaptinqa, ¿pitaq payta harkakunman?


Dios tuñichiptinqa manam pipas hatarichinmanchu, pitapas wichqaruptinqa manam pipas kacharinmanchu.


Sichum Dios upallaruptin ¿pitaq payta acusanman? Sichum Dios uyanta pakaykuptin ¿pitaq qawayta atinman? Diosqa llaqtakunatapas runakunatapas qawachkanmi,


Chaynaqa, Job, hawkalla uyariykuway, Diospa admirakuypaq ruwasqankunapi yuyaymanariy.


Imatapas hapikuykuptin, ¿pitaq kutichipuway ninman? imatapas ruwaptin, ¿pitaq “imatataq ruwachkanki” ninman?


Qewisqa kaytaqa manam derechayta atichwanchu, mana kaqtaqa manam yupayta atichwanchu.


Diosqa tiempollanpim imatapas sumaqta ruwarqa, hinaspam runakunaman qorqa wiñaypaq kaqkunamanta yuyaymanananpaq. Chaywanpas runapa yuyaymanayninqa manam haypayta atinmanchu qallariyninmanta tukupayninkama Diospa ruwasqankunataqa.


Chaynapim Diospa tukuy ima ruwasqanta rikurqani, kay pachapi tukuy ima ruwasqantaqa manam runaqa haypayta atinmanchu. Maynataña llamkaspapas otaq maskaspanpas manam tarinqachu; yachayniyuq runapas “reqsinim” nichkaspanpas manam haypayta atinqachu.


Tukuy Atiyniyuq Tayta Dios chaynata tantearuptinqa, ¿pitaq harkakunman? makinta haywariptinqa, ¿pitaq asurachinman?


Tukuy imapa qallariyninmantam ñoqalla Dios kani. Ñoqapa makiymantaqa manam pipas qechuwayta atinmanchu, ñoqapa ruwasqaytaqa manam pipas yanqachanmanchu.


Convido ruwasqaykichikpipas arpakunata, bombokunata, qenakunatam tocankichik, vinopas puchu-puchum; Tayta Diospa ruwasqantam ichaqa mana qawarinkichikpaschu, Diospa tukuy ima ruwasqantaqa manam kaqpaqpas hapinkichikchu.


Paypa qayllanpiqa kay pachapi runakunaqa mana kaq hinallam kanku, hanaq pachapi tropakunawanpas munasqanman hinam ruwan, kay pachapi yachaqkunawanpas munasqanman hinam ruwan, manam pipas sayarinmanchu paypa atiyninpa contranpiqa, manam pipas tapupayanmanchu paypa imam ruwasqantaqa.


Chayllatapas mana ruwayta atichkaspaqa, ¿imanasqataq wakin kaqkunamanta llakikunkichik?


Moisesmanpas kaynatam nirqa: “Pim llakipayasqaytam llakipayasaq pim kuyasqaytam kuyapayasaq”, nispa.


Chayna kaptinqa niwankichá: Tukuy ima ruwasqanchikkuna Diospa munasqallan kaptinqa, ¿imanasqataq huchasapapaq hapiwanchik? nispa.


Tanteasqanman hina ruwaq Diosmi, Señorninchik Jesucristontakama munasqanman hina ñawpaqmantaraq akllawarqanchik, akllawarqanchikqa Cristowan huklla kaptinchik herenciata chaskinanchikpaqmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan