Eclesiastés 7:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Yachayqa kay pachapi kawsaqkunapaqqa allinpunim, sichum herenciatawan kuskata chaskisqaqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Herenciayoq hinaspa yachayniyoq runaqa favorecenmanmi kay pachapi runakunataqa.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Yachayqa kay pachapi kawsaqkunapaqqa allinpunim, sichum herenciatawan kuskata chaskisqaqa.

Eclesiastés 7:11 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 28:12

Ichaqa ¿maymantataq yachayqa hamun? ¿Maypitaq yachayqa tarikun?

Proverbios 14:24

Yachayniyuq runapa coronanqa yachayninmi, mana tanteoyuq runapañataqmi mana yachayniyuq kaynin.

Proverbios 3:14

Yachayqa qollqemantapas aswan valorniyuqmi, qorimantapas aswan allin kaqkunatam qokun,

Proverbios 3:15

alhaja rumimantapas aswan sumaqmi munayllapaqña ima kaqpas chaymanqa manam haypanmanchu.

Eclesiastés 11:7

Achkiyqa suma-sumaqmi, mayna sumaqmi ñawipaq intipa kanchaynin qawayqa.

Eclesiastés 2:13

Kaytam rikurqani: Imaynam achkiypas tutayaymantaqa aswan allin, chaynam yachayniyuq kaypas mana yachayniyuq kaymantaqa aswan allin.

Eclesiastés 7:10

Amayá tapukuychu imanasqam ñawpaq tiempokuna allin kasqanmantaqa; chayqa manam yachayniyuqpa tapukuyninchu.