Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eclesiastés 6:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

1 Kanmi kay pachapi llapa runakunata ñakarichiq sasachakuy:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

1 Rikurqanitaqmi kay pachapi runakunapaq llumpay sasa kaqta:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

1 Kanmi kay pachapi llapa runakunata ñakarichiq sasachakuy:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eclesiastés 6:1
2 Iomraidhean Croise  

Huk manchakuypaq mana allintam kay pachapi rikurqani: Qori-qollqella taqeq runaqa kikinpa sasachakuyllanpaqmi taqen.


Diosmi qon runaman qori-qollqeta, tukuy imata chaynataq reqsisqa kaytapas, imaña munasqanpas mana pisinankama; ichaqa chaykunawan kusikunanta Dios mana munaptinmi, mana reqsisqa runakuna chaykunamanta munaychakun. Chayqa yanqallam, manchakuypaq mana allinmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan