Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eclesiastés 11:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

7 Achkiyqa suma-sumaqmi, mayna sumaqmi ñawipaq intipa kanchaynin qawayqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

7 Qawanapaq sumaqllañam achkiyqa. ¡Mayna allinmi intipa kanchaynin qawayqa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

7 Achkiyqa suma-sumaqmi, mayna sumaqmi ñawipaq intipa kanchaynin qawayqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eclesiastés 11:7
10 Iomraidhean Croise  

aswanraqmi wañuymantapas hurqoykuwan, achkiq mundotapas rikuchkaniraqmi”, nispa.


Wañuymanta hurqoykuspam achkiq mundotaraq rikuchin.


Allin ñawiwan qawariyqa sonqotam kusichin, allin willakuyqa musoq kallpatam qokun.


Wakchamanpas, ñakarichikuqmanpas, hina Tayta Diosllam kawsakuytaqa qorqa.


Intipa achkiynin manaraq tutayaruchkaptin, killapa chaskakunapa kanchaynin manaraq tutayaruchkaptin, parapa qepanta puyukuna manaraq kutiramuchkaptin.


intita mana rikuspa mana imata yachachkaspapas, chay runamantaqa chay wawam hawkayayta tarirun.


Yachayqa kay pachapi kawsaqkunapaqqa allinpunim, sichum herenciatawan kuskata chaskisqaqa.


Chaynapim hanaq pachapi kaq Taytaykichikpa churinkuna kankichik, payqa intitapas allin ruwaq runapaqwan mana allin runapaqmi qespichimun, paratapas lliwpaqmi chayachimun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan