Eclesiastés 1:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Runaqa nacechkanraq wañuchkanraqmi, allpa pacham ichaqa hina kaqlla.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Wañurunmi miraykuna. Nacemunmi miraykuna. Allpam ichaqa hina kaqlla.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Runaqa nacechkanraq wañuchkanraqmi, allpa pacham ichaqa hina kaqlla.

Eclesiastés 1:4 Iomraidhean Croise

Génesis 47:9

Jacobñataqmi nirqa: Ñoqaqa kay mana llaqtayuq hina purisqaypim pachak kimsa chunka wataypiña kachkani. Kay pisi watakunallapipas sasallatañam kawsarqani, chaywanpas ñawpaq taytaykunapa watankunamanqa manaraqmi haypaniraqchu, nispan.

Eclesiastés 6:12

Chinkaruq waspiy hinallam runapa kawsayninqa, watankunaqa pasarunpas llantuy hinallam. Runapa kawsayninpaq imam allin kasqantaqa ¿pitaq yachan? Wañukusqanpa qepanta imakunam pasakusqantapas ¿pitaq payman willanman?

Zacarías 1:5

Kunanqa, ¿maytaq chay ñawpaq taytaykichikkuna? ¿Profetakunapas wiñaypaqchu kawsanqaku?

Mateo 24:35

Hanaq pachawan kay pachapas tukurunqam, palabraykunam ichaqa wiñaypaq takyanqa.

Lucas 20:32

Chaymantam chay warmipas wañukurqa.