Daniel 10:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Chay punchawkunapim ñoqa Da-niel, kimsa semanapuni llakisqallaña tarikurqani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Chay punchawkunapim ñoqa Daniel llakisqallaña kachkarqani kimsa semanapuni.

Chuya Qellqa 1992

² Chay punchawkunapim ñoqa Daniel, kimsa semanapuni llakisqallaña tarikurqani.

Daniel 10:2 Iomraidhean Croise

Nehemías 1:4

Chaykunata uyarispaymi tiyaykuspay waqarqani, achka punchawmi llakisqa karqani, hinaspaymi ayunaspay hanaq pachapi Tayta Diosta

Isaías 66:10

Jerusalén llaqtawan kusikuychik, kuyaqninkuna payrayku llapallaykichik kusikuychik; Jerusalenrayku waqaqkuna kusikunaykichikpaq payman kuskanchakuychik,

Jeremías 9:1

Amalaya ñawiy pukyu hina rikurirunman, amalaya weqeypas kallpaq yaku hina rikurirunman, chaynapi llaqtamasiykunapa wañusqanmanta tuta punchaw waqanaypaq.

Daniel 10:12

Chaymi niwarqa: Daniel, ama manchakuychu, qanmi Diosnikipa ñawpaqninpi sasallaña kaqkunata entiendeyta munarqanki, paypa ñawpaqninpi uchuychakusqaykiraykum chay punta kaq punchawmantaraq mañakusqaykita uyarispan kachamuwarqa.

Mateo 9:15

Jesusñataqmi nirqa: ¿Yaqachum casamientoman riq runakuna paykunawan novio kachkaptin llakisqa kanmanku? Ichaqa chayamunqam punchaw paykunamanta novio qechusqa kaptin ayunanankupaq.

Romanos 9:2

Llumpa-llumpay llakisqam kachkani, sonqoypas tukuy tiempom nanasqa kachkan,

Santiago 4:9

Llakikuychik, waqakuy-chik hinaspa qaparkachaychik. Asi-kuynikichiktapas waqakuymanñayá tikraychik, kusikuynikichiktapas llakikuymanñayá tikraychik.

Apocalipsis 11:5

Sichum pipas paykunata imanaytapas munaptinqa siminkumanta lloqsimuq ninam enemigonkuta kañarunqa, chaynatam wañunqa imanaruy munaqpas.