Cantares 8:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Ichoq brazonyá umaypa ukunpi kachun, alleq brazonwanñataqyá abrazawachun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ *f**Ichoq brazonyá umaypi kachun. *f**Alleq brazonyá abrazawachun.

Chuya Qellqa 1992

³ Ichoq brazonyá umaypa ukunpi kachun, alleq brazonwanñataqyá abrazawachun.

Cantares 8:3 Iomraidhean Croise

Cantares 2:6

Ichoq brazonpiyá umay sawnakuykuchun, alleq brazonwanñataqyá abrazaykuwachun.

Cantares 8:2

Mamaypa wasiymancha pusaykuykiman, qamcha chaypi yachachiwankiman. Ñoqañataqcha granadaykunapa rurunmanta ruwasqa miski asnaq vinota tomachikiman.

Cantares 8:4

Jerusalenpi sipaskuna, prometeykuwaychik, Kuyakusqayta puñusqanmanta ama rikchachinaykichikpaq, munasqankama puñukuchun.

2~Corintios 12:9

Hinaptinmi Señor niwarqa: Kuyakuyniypiyá contentakuy, atiyniyqa mana kallpayuq runakunapim qawachikun, nispa. Chaymi mana kallpayuq kasqaymanta kusikuywan alabakuni, chaynapi Cristopa atiynin ñoqapi takyananpaq.

Deuteronomio 33:27

Wiñaypaq kawsaq Diosmi pakakunaykiqa, wiñaypaq atiyninwanmi marqasunki. Ñawpaqnikichikmantam enemigoykichikta wischunqa, chinkachinaykichikpaqmi kamachikunqa.