Cantares 1:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Salomonpa qellqasqan sumaq taki.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Salomonpa qellqasqan sumaqllaña taki.

Chuya Qellqa 1992

¹ Salomonpa qellqasqan sumaq taki.

Cantares 1:1 Iomraidhean Croise

1~Reyes 4:32

Kimsa waranqa allin yachachikuykunatawan waranqa pichqan takikunatam qellqarqa.

1~Reyes 5:12

Tayta Diosmi prometesqanman hina yachayta Salomonman qorqa. Salomonpas rey Hiramwanmi contratota ruwaspa hawka kawsakurqaku.

Cantares 1:2

¡Ay, imaynaraq simikiwan muchaykuwankiman! kuyakuynikiqa vinomantapas aswan miskim.

Isaías 5:1

Kunanmi kuyaqniypa uvas huertanmanta takita takisaq. Kuyaqniypam uvas huertan karqa, tukuy imapa qespinan waqtapim huertan karqa.