Apocalipsis 7:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Aser ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Neftalí ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Manasés ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,

Chuya Qellqa 1992

⁶ Aser ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Neftalí ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Manasés ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,

Apocalipsis 7:6 Iomraidhean Croise

Lucas 2:36

Chaypitaqmi kachkarqa Aserpa mirayninmanta kaq Fanuelpa churin profetisa Anapas, payqa ancha yuyaqñam karqa. Paymi warmallaraq kachkaspan casarakururqa, ichaqa qanchis watallam qosanwan kawsarqa.

Apocalipsis 7:5

Judá ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Rubén ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Gad ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,

Apocalipsis 7:7

Simeón ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Leví ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Isacar ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,