2~Timoteo 4:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Imaynata ruwaspaykipas qawaykuwanaykipaqyá chaylla hamuy.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Imaynata ruraspaykipas hamuyá qawaykuqniy.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Imaynata ruwaspaykipas qawaykuwanaykipaqyá chaylla hamuy.

2~Timoteo 4:9 Iomraidhean Croise

Lucas 12:58

Pipas quejakususpayki juezkunaman apasuptikiqa ñanllapiraqyá allinyanakuruy, yanqañataqmi juezqa guardiaman hapiykachisunkiman, guardiañataq carcelpi wichqarusunkiman.

2~Timoteo 1:4

Waqasqaykita yuyarispaymi qanwan tupaykuyta munani, chaynapi llumpay kusikuyta tarinaypaq.

2~Timoteo 4:21

Manaraq poqoy tiempo chayamuchkaptin utqayman hamuy. Rimaykamusunkichikmi Eubulo, Pu-dente, Lino, Claudia hinaspa llapallan wawqe-paninchikkunapas.

Tito 3:12

Artemasta otaq Tiquicota qanman kachamuptiyqa Nicópolis llaqtapi tupananchikpaqmi utqayman hamunki. Chaypim poqoy tiempo pasayta munachkani.